كلمــــــــــــــــــــــات بالفرنسي
صباح الخير= بونجور == الكل يعرفها طبعا
مساء الخير = بونسوار
تصبح على خير = بون وي
كيف حالكم = كومان تاليفو
صغير = باتِ
شخص = بـِـاغسن
صيف = إيتي
وبعد راح اقولكم ايام الاسبوع بالفرنسية
السبت = سامة دي
الاحد = ديمانش
الاثنين = لندي
الثلاثاء = ماغدي
الاربعاء = ميغكغيدي
الخميس = جيدي
الجمعة = فاند غيدي
الارقام بالفرنسية (1-10)
آ
دو
تغوا
كاتغ
سانك
سيس
سات
ويت
نوف
ديس
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي
كيف الحال = كومون سافا
موافقين (اوكي ) = داكو
ومعاني الالوان
ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فيغ
احمر = غوج
اسود = نواغ
أسمر = بغون
رمادي = كغي
برتقالي = اوغانج
بني = كافية
-------------------------------------------
كمات نستعملها كثير
انا == موا---- moi
انتم == فو --/vous
انت == توا/toi
هو == ايل/il
هي == ايل/elle
نحن == نو /nous
هم == ايل ( او )ءils ou elles
نعم == وي/ oui
لا == نون/ non
ربما == بوتيتر / peut etre
شكرا == ميرسي merci
طيب == بون/ bon
من فضلك == سي فو بليه/ s'il vous plais
تحب == جيم/j'aime
لا احب == جو نيم با/ je n'aime pas
أو
رفوار / au revoir
----
أفراد العائــــــــلة
فرنسي النطق عربيfamille فامي عائلة
parent باران قريب
parente بارانت قريـبـة
père بـيـر أب
mère ميـر أم
frère فرير أخ
soeur سور أ خت
mari ماري زوج
epouse إبوز زوجـة
fils فيس إبن
fille في إبـنة
Oncle أنكل عم
Oncle أنكل /خال
Tante تانت/ عمـة
Tante تانت /خالة
Nièce نياس /بنت أخ أو ابن أخ
Cousin كوزان/ ابن العم
Cousine كوزين/ بنت العم
Neveu نيـفو /ابن الأخ
Fiancé فـيـانـسـيه /خطـيب
Grand père جراند بـير /جد
Grande mère جراند مير /جدة
Petit fils بـيتي فيس /حفـيد
Petite fille بـتيت في /حفـيدة
Belle fille بل في /كنـة
Veuf فوف/ أرمل
Veuve فوف /أرمله-----
ونـنهي هذا الدرس بدعــاء جميل بالفرنسي
اللهم باعد بـيني وبـين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي كما ينقىالثوب الأبـيض من الدنس .اللهم اغسلني من خطاياي بالثـلج والماء والبرد
seigneur eloigne_moi de mes peches comme tu as eloigne l'Est de l'Ouest, seigneur purifie_moi de mes peches comme on purifie la robe blanche de la souillure, seigneur lave _moi de mes peches avec la neige, l'eau et la gre
--------------------------------------------------------------------------------
1 الحروف المتحركة في الفرنســـــــــــــــــــية
( h,o,i,e,a,u,y )
نفس الحروف المتحركة بالانجليزيــه بالاضافــة الى الـ H
الـتذكير والـتأنـيث ......
هذه هـي ادوات النكرة في الفرنـسـيهـ
Une - Un
أدوات النــكرة ليس لها مقابل فى اللغة العربـــية وهى تعنى أن الاسم غير معرف
un تــأتى أمام إسم مفرد مذكر .
une تــأتى أمام إسم مفرد مؤنث .
des تــأتى أمام إسم جمع بنوعـــيه مذكر ومؤنث.
Exemple:
une femme امرأة " فام "
un garçon ولد " جاغرسو " جيم مصريـة "
des garçons أولاد
des femmes نساء
تذكر أن حروف الـ n و m تـنطق من الأنف .
Nasal
---------
ثلاث اسـئلــة مهمه في اللغــة الفرنـســية مع كـيـفيــة النطق بالعربي !ماهو اسمك !
Comment tu t'appelle !
النطق : كوموه تو تا بـيـل
من أين انت !
Vous êtes de où !
النطق : فو زت دو أو
كم عمرك !
Quel âge avez vous !
النطق : كيل اّج أفـيـــه فو
ملاحظــة : يمكن أن نطرح الأسئلة السابقة بأكثر من طريـقـه
3الان ماهي اهم أدوات الإستفــــهام
أين " أو " Où
كم " كوم بـيـا "Combien
لماذا " بوغ كواه " Pourquoi
كيف " كومو" Comment
متى " كا " مخفــفــه Quand
للرد
نعم " وي " 0ui
لأ " نو " Non
اتفـقـنـا " داكوغ " D'accord
تذكر دائمـا الحرف الأخـير في الفرنـســية لا ينطق .
4بعض الجمل المهمـة والمستخدمه بكثرة في belgique
الفرنـســــيــة
J'ai mal à la tête
رأسي يؤلمني
Comme tu veux
كما تحب
Je veux que Tu...اريدك أن
J'ai un mot
عندي كلمة
Je veux boire de l'eau
أريد أن اشرب
Je ne sais pas
لا أعلم
Je sais
أعلم
Ce n'est pas grave
هذا ليس مهما
Prends ton temps
خذ وقـتك
Je suis malade
انا مريض
________
Ca marche
ماشي الحال
Bien sûr
بالطـــــبع
Je T'aime
احبك
Je t'adore
اعشـقك
Je suis *******
انا سعـيد
je vous présente mes voeux de bonne fête
اهنئـك بالعيد السـعيــد
Bonne guérison
اهنئك بالشـفـاء
je voue félicite pour votre succès
اهـنئـك بالنجـاح
أتمنئ ان لا يكون الدرس طول و ممل و أتمن كدالك ان يكون وادحا
et merci bon courage a
tous
--------------------------------------------------------------------------------
تعلم بعض الكلمات الخاصة بالملابس:
- Pantalon= (بنتالون)سروال
- Bleu -jean= (بلو دجين) سروال دجين
- Tricot= (تريكو) قميص
- Chemise= (شوميز)= بلوزة
- Jupe= (جيب) تنورة
- Chemise de nuit= (شميز دو نوي)قميص نوم نسائي
- Pyjama= (بيجاما)= قميص نوم رجالي
- Manteau= (مونتو) معطف
- Gant= (قون= ق فوقها 3 نقط)قفّاز
- Tailleur = (تايور) فستان من قطعتين تنورة مع بلوزة
- Echarpe= (ايشارب)
-Chaussures- = (شوسير)=حذاء
- Sandale=(سندال
- Chaussettes= (شوسات) جوارب
البنّي=Marron(مرّن)
================================================== ====
الكلمات الخاصة بالمطعم
Au restaurant =في المطعم(أو رستوران)
On choisit une table = نختار طاولة (أون شوازي إن تابل)
Le garçon nous donne le menu = يقدم لنا النادل لائحة الطعام
( لو قرسون(ق عليها ثلاث نقلط)
نو دون لو مني )
** Le menu لائحة الطعام(لو موني (الميم مرفوعة)
وهو مقسم إلى :
Rentrée = المفتّحات, المقبّلات =(رونتراى) ويحتوي على
-Les salades= السلاطات (لى سلاد)
** Salade verte,= سلطة خضراء (سلاد فرت)
salade de tomate,= سلطة طماطم(سلاد دو تمات)
salade de laitue = سلطة خصّ(سلاد دو ليتي)
دون ان ننسى
* L'huile= الزيت(لويل)
* Sel = (سال)
* Vinaigre= ( فيناقر(ق عليه 3 نقاط)
* Mayonnaise= مايوناز
* Fritte= فريت( بطاطة مقلية)
** Plat Principal= الطبق الرئيسي (بلا برنسيبال)
و يحتوي على الأكلات التي تحتوي على :
* Viandes = اللحوم (فيوند)
* Poissons= الأسماك (بواسون)
* Volaille= لحم طيور الدواجن (فولاي)
*- Escalope= نوع من لحم طيور الدندون (إسكالوب)
*- poule = بول (دجاج)
-* Salami = لحم دجاج مطبوخ أقراص(سلامي)
و تكون هذه اللحوم إمّا :
-Rôti = في الفرن (روتي)
-Cuite = مطبوخة (كويت)
Vaporisés= مطبوخة على البخار (فبوريزاى)
- Sautés= مطبوخة في الماء ثم مقلية (سوتاى)
** Dessert = ما نأكله آخر الطعام (ديسار)
ويتكون من :
* Glaçe= مثلّجات (قلاس(ق عليه 3 نقاط)
* Gateaux= مرطّبات (قاطو)
* Salade de fruits= سلطة غلال(سلاد دو فروي)
* Boissons= مشروبات غازية(بواسون)